Koncert Zespołu Chawerim w Olsztynie 9 września 2006 r.
Proście o pokój dla Jeruzalem!
Niech żyją w spokoju ci, którzy cię miłują!
(.) Ze względu na Pana, Boga naszego, będę szukał dobra twego.
Ps. 122.6,9
Hevenu Shalom
Przynieśliśmy wam pokój
Niech pomyślność i szczęście będzie dla nas
Bo Dawid król Izraela żyje na wieki
Niech pomyślność i szczęście będzie dla nas i dla całego Izraela
Hine Ma Tov (Ps. 133.1)
O, jak dobrze i miło,
Gdy bracia w zgodzie mieszkają.
Sisu (Iz. 62.6, 66.10)
Na Twoich murach , Jeruzalem, postawiłem stróżów:
Przez cały dzień i przez całą noc, nigdy nie umilkną.
Wy, którzy wyznajecie Pana, nie milczcie!
(.) Radujcie się z Jeruzalemem i cieszcie się z nim wszyscy, którzy je miłujecie!
L'ma'an Tzion (Iz. 62.1)
Ze względu na Syjon nie będę milczał
I ze względu na Jeruzalem nie spocznę
Dopóki nie wzejdzie jak jasność jego sprawiedliwość
I nie zapłonie jak zbawienie jego pochodnia 
Kumi Ori (Iz. 60.1-2)
Powstań, zajaśnij, gdyż zjawiła się twoja światłość,
a chwała Pańska rozbłysła nad tobą.
Bo oto ciemność okrywa ziemię i mrok narody,
lecz nad tobą zabłyśnie Pan, a jego chwała ukaże się nad tobą.
Nachamu Ami(Iz. 40.1)
Pocieszajcie, pocieszajcie mój lud, mówi wasz Bóg.
Hal'lu et Adonai(Ps. 117)
Chwalcie Pana, wszystkie narody,
Wysławiajcie go, wszystkie ludy,
Albowiem łaska jego jest można nad nami,
A wierność jego trwa na wieki! Alleluja.
Sh'ma T'filati (Ps. 54.4,3)
Boże, wysłuchaj modlitwy mojej,
Nakłoń ucha na słowa ust moich,
Boże, wybaw mnie w imię swoje
I w mocy swojej ujmij się za sprawą moją!
Hava Nagilah
Radujmy się i bądźmy szczęśliwi
Powstańcie bracia z radością w sercu.
Diminu (Ps. 48.10)
Rozważamy, Boże, łaskę twoją
We wnętrzu świątyni twojej.
Jak imię twoje, Boże,
Tak i chwała twoja sięga krańców ziemi.
Kadosh (Iz. 6.3)
Święty, Święty, Święty jest Pan Zastępów!
Święty, Święty, Święty
Pan nasz, Bóg Zastępów Niebiańskich
Który był, jest i będzie
Oseh Shalom
Ty, który czynisz pokój w niebiosach,
Ześlij swój pokój i nam i całemu Izraelowi
A my powiemy Amen.
Zdjęcia wykonał Piotr Własow
|
